Here is a list of friends and cool services I want you to know about:
marudor.de: The better (German) train station timetable.
Shows you arrival and departure of the next trains.
Nicely collected from different APIs.
In my experience more reliable and accurate than everything the Deutsche Bahn provides.
Thanks to twitter:@marudor.